The name xhosa is a generalised term for a diversity of proud clans, the. Check names in xhosa englishxhosa dictionary glosbe. Xhosa cultural and literary history, particularly as articulated and theorized by a. The modern world of xhosa folklore by ntongela masilela the world of the african folk tale and legend is a world of myths developed in order to embody human needs and goals. The name xhosa is a generalised term for a diversity of proud clans, the oral history and anthropological data indicate that several xhosa clans in the mpondoland neighbourjoining nj phylogenetic tree of 176 mtdna. Red and the orange of ochre were the traditional colours of the xhosa, tembu and bomvana the red ones. Getting the books iziduko xhosa clan names now is not type of challenging means. For example, radebe is the clan, but the nation is called amahlubi. Aug 20, 2010 ngokwe mbali thina siphuma phantsi kwendlu yama khoi khoi clan abantwana begazi phantsi kuka nkosi u hinsati khoi kingdom, kube ke u sukwini lona wayeyi njengele and a great concillor and chwama abe ngunyana ka hinsati. Mentioning the clan name of someone you wish to thank is the.
Means they have increased in zulu, xhosa and ndebele. Xhosa baby names below you will find our wide selection of xhosa boy names and xhosa girl names, as categorized by our name experts research, our readers feedback and other sources. Contextual translation of name and surname into xhosa. Amabamba, krila iziduko imbali imvelaphi clannames. Adults are often referred to by their isiduko clan or lineage names.
Mentioning the clan name of someone is the highest form of respect. Common personal names include thamsanqa good fortune and nomsa mother of kindness. A member of a bantu people inhabiting the eastern part of cape province, south africa. Many xhosaspeaking clans had also been pushed west by expansion of the zulus. Surname in xhosa, translation, englishxhosa dictionary. Means they are increasing in zulu, xhosa and ndebele. The xhosa, also often called the red blanket people, are of nguni stock, like the zulu. The iziduko clan for instancewhich matters most to the xhosa identity even more than names and surnames are transferred from one to the other through oral tradition. Click on a name to read the meaning, popularity, pronunciation and other useful information. Much like the clan system of scotland, many xhosa persons can trace their family history back to a specific male ancestor or stock. Isihlonipho among amaxhosa knobel sakhiwo bongela core. Xhosa is a language spoken by nearly 8 million people, primarily in south africa, and is spoken using click sounds.
Iziduko zakwantu ngokwezizwe zamanguni asemazantsi elizwekazi lase afrika. Calling, praising or thanking someone by hisher clan names is the highest form of. The focus is on forms of addressgreetings, names of places, clan names, sayings and idiomatic expressions and customs. Amaxhosa give names that have special significance. Southern nguni amaxhosa omthonyama amatshawe mdange, tshiwo, nkosi yam. Xhosa people download ebook pdf, epub, tuebl, mobi. Sep 03, 2018 the xhosa, also often called the red blanket people, are of nguni stock, like the zulu. Much like the clan system of scotland, each xhosa person can trace their family history back to a specific male ancestor or stock. In the midst of scarcity of written material on isihlonipho among amaxhosa, i feel obliged to.
As a secondary aim, this study investigates the impact of adopting a foreignisation translation strategy venuti 1995 on a number of selected target readers. Mentioning the clan name of someone you wish to thank is the highest. Clanship as a cognitive orientation in xhosa worldview. Xhosa phrasebook i dont know andazi where is the toilet. They can indicate gender, marital status, birthplace, nationality, ethnicity, religion, and position within a family or even within a society. Its one of the eleven official languages of south africa, alongside several languages part of the same language family. Iziduko zakwantu ngokwezizwe zamanguni asemazantsi xhosa. The epic of south africas creation and the tragedy of the xhosa people hardcover by.
In the case of women, clan names are preceded by a prefix meaning mother of. The name xhosa is a generalised term for a diversity of proud clans, the pondo, bomvana, thembu and the xhosa tribe itself. Mayihlome tshwete former spokesperson of the department of home affairs please add others as well in the comments section below or send us an to xhosaculture at. Cultural usage of clan names for hlonipha purposes. Xhosa names are used by the xhosa people of south africa. Knowing your isiduko is vital to the xhosas and it is considered a shame and uburhanuka lackofidentity if one doesnt know ones clan. Click download or read online button to get xhos book now. From xhosa and ndebele buhle beautiful, handsome, from the root hle. Usually, such files contain configuration information, and remain hidden from view. Click download or read online button to get xhosa people book now.
The clan name is the name of the first ancestor or family that gave birth to the clan. Iziduko zakwantu, izibongo, izithakazelo xhosa culture. The modern world of xhosa folklore ntongela masilela. Check names translation in english xhosa dictionary. This name generator will give you 10 random xhosa names. English isixhosa isixhosa isingesi sibonisa indlela. Amabamba, krila iziduko imbali imvelaphi clannames surnames history xhosa culture sep 10, 2018 iziduko zamabamba iziduko zamabamba ngokufutshane. Xhosa clan names national public library ebooks read. Mentioning the clan name of someone is the highest.
You could not lonely going like ebook gathering or library. Krila mbamba, thangana, bodlinja, rhaso, mbombo, gcaleka. Fundamental all languages xhosa terms by semantic function names given names xhosa names given to individuals. Names in xhosa often express the values or opinions of the community. Pages in category xhosa given names this category contains only the following page. This includes names derived at an older stage of the language. This site is like a library, use search box in the widget to get ebook that you want. A history of the xhosa c1700 to 1835 rhodes university. Clans are groups of families with different surnames but sharing one clan name. Xhosa clan names iziduko are family names which are considered more. Xhosa clan names are family names that are considered more important than surnames among xhosa people.
Xhosa synonyms, xhosa pronunciation, xhosa translation, english dictionary definition of xhosa. Xhosa phrasebook pronunciation guide vowels a like a in hard e like e in red i like ee in seen o like a in all u like oo in moon consonants d, f, h, j, l, m, n pronounced as in english s, sh, v, w, y, z pronounced as in english dl similar in sound to hl see below g always like g in go hl place your tongue to the side of your. Just like the clan system of scotland, each xhosa person can trace their family history back to a specific male ancestor. He was formerly known as jimmy manyi but has since dropped jimmy, preferring to be called with his african name, mzwanele. Xhosa is one of the interesting cultures in south africa when it comes to naming children. Words for family members and other relatives in xhosa isixhosa, a bantu language spoken in south africa and lesotho. This time we will learn about cardinal and ordinal numbers, followed by grammar rules, then animal names, finally a conversation in xhosa to help you practice your daily phrases. A man and a woman who have the same clan name may not marry, as they are considered to be related.
916 83 1044 1063 1535 583 492 1442 1482 1306 1111 1046 1215 1072 1280 1490 936 411 79 106 732 963 747 540 236 171 464 1027 459 1371 1460 201 837 642 920 138 263 1299 277 890